Print this page 
8490 Remove Sun/Solaris references from FMA messages
Reviewed by: Jason King <jason.king@joyent.com>
Reviewed by: Elijah Zupancic <elijah.zupancic@joyent.com>
Reviewed by: Robert Mustacchi <rm@joyent.com>
Reviewed by: Jerry Jelinek <jerry.jelinek@joyent.com>


 625 msgstr "Major"
 626 msgid "INTEL-8001-6D.description"
 627 msgstr "The memory controller has deployed the spare dimm rank to replace a rank which has had too many errors  Refer to %s for more information."
 628 msgid "INTEL-8001-6D.response"
 629 msgstr "There is no spare rank for this memory controller"
 630 msgid "INTEL-8001-6D.impact"
 631 msgstr "There is a loss of hardware redundancy"
 632 msgid "INTEL-8001-6D.action"
 633 msgstr "Replace faulty dimm. Use 'fmadm faulty' to identify the dimm."
 634 #
 635 # code: INTEL-8001-7H
 636 # keys: fault.memory.intel.page_ce
 637 #
 638 msgid "INTEL-8001-7H.type"
 639 msgstr "Fault"
 640 msgid "INTEL-8001-7H.severity"
 641 msgstr "Minor"
 642 msgid "INTEL-8001-7H.description"
 643 msgstr "A page of memory has reported excessive correctable ECC errors.  Refer to %s for more information."
 644 msgid "INTEL-8001-7H.response"
 645 msgstr "\n\nIf Solaris is running on bare-metal (native boot) an attempt will be made to remove this memory page from service.\n"
 646 msgid "INTEL-8001-7H.impact"
 647 msgstr "\n\nRemoving a single page from service (where supported) has a negligible impact on performance.\n"
 648 msgid "INTEL-8001-7H.action"
 649 msgstr "No repair action is recommended at this time."
 650 #
 651 # code: INTEL-8001-8R
 652 # keys: fault.memory.intel.page_ue
 653 #
 654 msgid "INTEL-8001-8R.type"
 655 msgstr "Fault"
 656 msgid "INTEL-8001-8R.severity"
 657 msgstr "Major"
 658 msgid "INTEL-8001-8R.description"
 659 msgstr "A page of memory has encountered an uncorrectable multiple-bit error. This fault class is an internal implementation peculiarity and can be ignored by system administrators; action is only necessary if it is followed by a related dimm fault diagnosis (as should always be the case for uncorrectable errors).  Refer to %s for more information."
 660 msgid "INTEL-8001-8R.response"
 661 msgstr "\n\nIf Solaris is running on bare-metal (native boot) an attempt will be made to remove this memory page from service.\n"
 662 msgid "INTEL-8001-8R.impact"
 663 msgstr "\n\nRemoving a single page from service (where supported) has a negligible impact on performance.\n"
 664 msgid "INTEL-8001-8R.action"
 665 msgstr "No repair action is recommended at this time."
 666 #
 667 # code: INTEL-8001-94
 668 # keys: fault.memory.intel.dimm_ce
 669 #
 670 msgid "INTEL-8001-94.type"
 671 msgstr "Fault"
 672 msgid "INTEL-8001-94.severity"
 673 msgstr "Major"
 674 msgid "INTEL-8001-94.description"
 675 msgstr "The number of correctable errors associated with this memory module has exceeded acceptable levels.  Refer to %s for more information."
 676 msgid "INTEL-8001-94.response"
 677 msgstr "Pages of memory associated with this memory module may have been removed from service, up to a limit which has now been reached."
 678 msgid "INTEL-8001-94.impact"
 679 msgstr "Total system memory capacity has been reduced (where supported)."
 680 msgid "INTEL-8001-94.action"
 681 msgstr "Schedule a repair procedure to replace the affected memory module. Use 'fmadm faulty' to identify the memory module."
 682 #
 683 # code: INTEL-8001-AQ
 684 # keys: fault.memory.intel.dimm_ue
 685 #
 686 msgid "INTEL-8001-AQ.type"
 687 msgstr "Fault"
 688 msgid "INTEL-8001-AQ.severity"
 689 msgstr "Critical"
 690 msgid "INTEL-8001-AQ.description"
 691 msgstr "A memory module has experienced an uncorrectable multiple-bit error.  Refer to %s for more information."
 692 msgid "INTEL-8001-AQ.response"
 693 msgstr "\n\nIf Solaris is running on bare-metal (native) then affected memory pages associated with this memory module will be removed from service.\n"
 694 msgid "INTEL-8001-AQ.impact"
 695 msgstr "\n\nPage retirement (where supported) is capped at a small fraction of memory to avoid performance impact.\n"
 696 msgid "INTEL-8001-AQ.action"
 697 msgstr "Schedule a repair procedure to replace the affected memory module. Use 'fmadm -u ' to identify the module."
 698 #
 699 # code: INTEL-8001-CC
 700 # keys: fault.cpu.intel.nb.otf
 701 #
 702 msgid "INTEL-8001-CC.type"
 703 msgstr "Fault"
 704 msgid "INTEL-8001-CC.severity"
 705 msgstr "Major"
 706 msgid "INTEL-8001-CC.description"
 707 msgstr "Northbridge detected over temperature  Refer to %s for more information."
 708 msgid "INTEL-8001-CC.response"
 709 msgstr "System panic or reset by BIOS"
 710 msgid "INTEL-8001-CC.impact"
 711 msgstr "System may be unexpectedly reset"
 712 msgid "INTEL-8001-CC.action"
 713 msgstr "Supply more cooling"




 625 msgstr "Major"
 626 msgid "INTEL-8001-6D.description"
 627 msgstr "The memory controller has deployed the spare dimm rank to replace a rank which has had too many errors  Refer to %s for more information."
 628 msgid "INTEL-8001-6D.response"
 629 msgstr "There is no spare rank for this memory controller"
 630 msgid "INTEL-8001-6D.impact"
 631 msgstr "There is a loss of hardware redundancy"
 632 msgid "INTEL-8001-6D.action"
 633 msgstr "Replace faulty dimm. Use 'fmadm faulty' to identify the dimm."
 634 #
 635 # code: INTEL-8001-7H
 636 # keys: fault.memory.intel.page_ce
 637 #
 638 msgid "INTEL-8001-7H.type"
 639 msgstr "Fault"
 640 msgid "INTEL-8001-7H.severity"
 641 msgstr "Minor"
 642 msgid "INTEL-8001-7H.description"
 643 msgstr "A page of memory has reported excessive correctable ECC errors.  Refer to %s for more information."
 644 msgid "INTEL-8001-7H.response"
 645 msgstr "\n\nIf illumos is running on bare-metal (native boot) an attempt will be made to remove this memory page from service.\n"
 646 msgid "INTEL-8001-7H.impact"
 647 msgstr "\n\nRemoving a single page from service (where supported) has a negligible impact on performance.\n"
 648 msgid "INTEL-8001-7H.action"
 649 msgstr "No repair action is recommended at this time."
 650 #
 651 # code: INTEL-8001-8R
 652 # keys: fault.memory.intel.page_ue
 653 #
 654 msgid "INTEL-8001-8R.type"
 655 msgstr "Fault"
 656 msgid "INTEL-8001-8R.severity"
 657 msgstr "Major"
 658 msgid "INTEL-8001-8R.description"
 659 msgstr "A page of memory has encountered an uncorrectable multiple-bit error. This fault class is an internal implementation peculiarity and can be ignored by system administrators; action is only necessary if it is followed by a related dimm fault diagnosis (as should always be the case for uncorrectable errors).  Refer to %s for more information."
 660 msgid "INTEL-8001-8R.response"
 661 msgstr "\n\nIf illumos is running on bare-metal (native boot) an attempt will be made to remove this memory page from service.\n"
 662 msgid "INTEL-8001-8R.impact"
 663 msgstr "\n\nRemoving a single page from service (where supported) has a negligible impact on performance.\n"
 664 msgid "INTEL-8001-8R.action"
 665 msgstr "No repair action is recommended at this time."
 666 #
 667 # code: INTEL-8001-94
 668 # keys: fault.memory.intel.dimm_ce
 669 #
 670 msgid "INTEL-8001-94.type"
 671 msgstr "Fault"
 672 msgid "INTEL-8001-94.severity"
 673 msgstr "Major"
 674 msgid "INTEL-8001-94.description"
 675 msgstr "The number of correctable errors associated with this memory module has exceeded acceptable levels.  Refer to %s for more information."
 676 msgid "INTEL-8001-94.response"
 677 msgstr "Pages of memory associated with this memory module may have been removed from service, up to a limit which has now been reached."
 678 msgid "INTEL-8001-94.impact"
 679 msgstr "Total system memory capacity has been reduced (where supported)."
 680 msgid "INTEL-8001-94.action"
 681 msgstr "Schedule a repair procedure to replace the affected memory module. Use 'fmadm faulty' to identify the memory module."
 682 #
 683 # code: INTEL-8001-AQ
 684 # keys: fault.memory.intel.dimm_ue
 685 #
 686 msgid "INTEL-8001-AQ.type"
 687 msgstr "Fault"
 688 msgid "INTEL-8001-AQ.severity"
 689 msgstr "Critical"
 690 msgid "INTEL-8001-AQ.description"
 691 msgstr "A memory module has experienced an uncorrectable multiple-bit error.  Refer to %s for more information."
 692 msgid "INTEL-8001-AQ.response"
 693 msgstr "\n\nIf illumos is running on bare-metal (native) then affected memory pages associated with this memory module will be removed from service.\n"
 694 msgid "INTEL-8001-AQ.impact"
 695 msgstr "\n\nPage retirement (where supported) is capped at a small fraction of memory to avoid performance impact.\n"
 696 msgid "INTEL-8001-AQ.action"
 697 msgstr "Schedule a repair procedure to replace the affected memory module. Use 'fmadm -u ' to identify the module."
 698 #
 699 # code: INTEL-8001-CC
 700 # keys: fault.cpu.intel.nb.otf
 701 #
 702 msgid "INTEL-8001-CC.type"
 703 msgstr "Fault"
 704 msgid "INTEL-8001-CC.severity"
 705 msgstr "Major"
 706 msgid "INTEL-8001-CC.description"
 707 msgstr "Northbridge detected over temperature  Refer to %s for more information."
 708 msgid "INTEL-8001-CC.response"
 709 msgstr "System panic or reset by BIOS"
 710 msgid "INTEL-8001-CC.impact"
 711 msgstr "System may be unexpectedly reset"
 712 msgid "INTEL-8001-CC.action"
 713 msgstr "Supply more cooling"