8490 Sdiff usr/src/cmd/fm/dicts/AMD.po

Print this page

8490 Remove Sun/Solaris references from FMA messages
Reviewed by: Jason King <jason.king@joyent.com>
Reviewed by: Elijah Zupancic <elijah.zupancic@joyent.com>
Reviewed by: Robert Mustacchi <rm@joyent.com>
Reviewed by: Jerry Jelinek <jerry.jelinek@joyent.com>

  17 # file and include the License file at usr/src/OPENSOLARIS.LICENSE.
  18 # If applicable, add the following below this CDDL HEADER, with the
  19 # fields enclosed by brackets "[]" replaced with your own identifying
  20 # information: Portions Copyright [yyyy] [name of copyright owner]
  21 #
  22 # CDDL HEADER END
  23 #
  24 # DO NOT EDIT -- this file is generated by the Event Registry.
  25 #
  26 #
  27 # code: AMD-8000-1W
  28 # keys: fault.memory.page
  29 #
  30 msgid "AMD-8000-1W.type"
  31 msgstr "Fault"
  32 msgid "AMD-8000-1W.severity"
  33 msgstr "Minor"
  34 msgid "AMD-8000-1W.description"
  35 msgstr "The number of errors associated with this memory page has exceeded acceptable levels.  Refer to %s for more information."
  36 msgid "AMD-8000-1W.response"
  37 msgstr "\n\nIf Solaris is running on bare-metal (native boot) an attempt will be made to remove this memory page from service.\n"
  38 msgid "AMD-8000-1W.impact"
  39 msgstr "\n\nRemoving a single page from service (where supported) has a negligible impact on performance.\n"
  40 msgid "AMD-8000-1W.action"
  41 msgstr "No repair action is recommended at this time."
  42 #
  43 # code: AMD-8000-2F
  44 # keys: fault.memory.dimm_sb
  45 #
  46 msgid "AMD-8000-2F.type"
  47 msgstr "Fault"
  48 msgid "AMD-8000-2F.severity"
  49 msgstr "Major"
  50 msgid "AMD-8000-2F.description"
  51 msgstr "The number of correctable errors associated with this memory module has exceeded acceptable levels.  Refer to %s for more information."
  52 msgid "AMD-8000-2F.response"
  53 msgstr "Pages of memory associated with this memory module may have been removed from service, up to a limit which has now been reached."
  54 msgid "AMD-8000-2F.impact"
  55 msgstr "Total system memory capacity has been reduced (where supported)."
  56 msgid "AMD-8000-2F.action"
  57 msgstr "Schedule a repair procedure to replace the affected memory module. Use 'fmadm faulty' to identify the memory module."

  65 msgstr "Major"
  66 msgid "AMD-8000-3K.description"
  67 msgstr "The number of correctable errors associated with this memory module has exceeded acceptable levels.  Refer to %s for more information."
  68 msgid "AMD-8000-3K.response"
  69 msgstr "Pages of memory associated with this memory module may have been removed from service, up to a limit which has now been reached."
  70 msgid "AMD-8000-3K.impact"
  71 msgstr "Total system memory capacity has been reduced (where supported)."
  72 msgid "AMD-8000-3K.action"
  73 msgstr "Schedule a repair procedure to replace the affected memory module. Use 'fmadm faulty' to identify the memory module."
  74 #
  75 # code: AMD-8000-48
  76 # keys: fault.memory.dimm_ue
  77 #
  78 msgid "AMD-8000-48.type"
  79 msgstr "Fault"
  80 msgid "AMD-8000-48.severity"
  81 msgstr "Major"
  82 msgid "AMD-8000-48.description"
  83 msgstr "A memory module has produced an uncorrectable error.  Refer to %s for more information."
  84 msgid "AMD-8000-48.response"
  85 msgstr "\n\nIf Solaris is running on bare-metal (native) then affected memory pages associated with this memory module will be removed from service.\n"
  86 msgid "AMD-8000-48.impact"
  87 msgstr "\n\nPage retirement (where supported) is capped at a small fraction of memory to avoid performance impact.\n"
  88 msgid "AMD-8000-48.action"
  89 msgstr "Schedule a repair procedure to replace the affected memory module.  Use 'fmadm faulty' to identify the module."
  90 #
  91 # code: AMD-8000-5M
  92 # keys: fault.cpu.amd.l2cachedata
  93 #
  94 msgid "AMD-8000-5M.type"
  95 msgstr "Fault"
  96 msgid "AMD-8000-5M.severity"
  97 msgstr "Major"
  98 msgid "AMD-8000-5M.description"
  99 msgstr "The number of errors associated with this CPU has exceeded acceptable levels.  Refer to %s for more information."
 100 msgid "AMD-8000-5M.response"
 101 msgstr "An attempt will be made to remove this CPU from service."
 102 msgid "AMD-8000-5M.impact"
 103 msgstr "Performance of this system may be affected."
 104 msgid "AMD-8000-5M.action"
 105 msgstr "Schedule a repair procedure to replace the affected CPU.  Use 'fmadm faulty' to identify the module."

 277 msgstr "An attempt will be made to remove this CPU from service."
 278 msgid "AMD-8000-HK.impact"
 279 msgstr "Performance of this system may be affected."
 280 msgid "AMD-8000-HK.action"
 281 msgstr "Schedule a repair procedure to replace the affected CPU.  Use 'fmadm faulty' to identify the module."
 282 #
 283 # code: AMD-8000-JF
 284 # keys: fault.cpu.amd.datapath
 285 #
 286 msgid "AMD-8000-JF.type"
 287 msgstr "Fault"
 288 msgid "AMD-8000-JF.severity"
 289 msgstr "Minor"
 290 msgid "AMD-8000-JF.description"
 291 msgstr "(This is a misdiagnosis of a potential main memory (DIMM) fault as a CPU cache fault.  Ignore this fault and look for memory errors and faults from the DIMMS associated with this CPU.)\n  Refer to %s for more information."
 292 msgid "AMD-8000-JF.response"
 293 msgstr "A cpu has likely been offlined in response to this misdiagnosis.\n"
 294 msgid "AMD-8000-JF.impact"
 295 msgstr "Performance of this system may be affected."
 296 msgid "AMD-8000-JF.action"
 297 msgstr "Online any CPU that was automatically offlined in response to this fault\n(use fmdump -v -u <EVENT_ID> to identify the CPU).  The fault\nshould also be repaired with fmadm repair <EVENT_ID>.\nThis misdiagnosis bug is being fixed - patch numbers for Solaris 10\nwill appear here when aavailable.\n\n"
 298 #
 299 # code: AMD-8000-KW
 300 # keys: fault.cpu.amd.dramchannel
 301 #
 302 msgid "AMD-8000-KW.type"
 303 msgstr "Fault"
 304 msgid "AMD-8000-KW.severity"
 305 msgstr "Major"
 306 msgid "AMD-8000-KW.description"
 307 msgstr "A memory channel is experiencing errors from sources outside of the memory modules (DIMMs).\n  Refer to %s for more information."
 308 msgid "AMD-8000-KW.response"
 309 msgstr "None - there is no hardware resource that the system can disable to attempt to isolate this fault.\n"
 310 msgid "AMD-8000-KW.impact"
 311 msgstr "A faulty DRAM channel could lead to large numbers of correctable errors, some uncorrectable errors which will affect system availability, and perhaps even some undetectable errors and consequent data corruption.\n"
 312 msgid "AMD-8000-KW.action"
 313 msgstr "Schedule system maintenance time as soon as possible and investigate the affected DRAM channel.  Use 'fmadm faulty' to identify the channel.\n"
 314 #
 315 # code: AMD-8000-L1
 316 # keys: fault.memory.dimm_testfail
 317 #

  17 # file and include the License file at usr/src/OPENSOLARIS.LICENSE.
  18 # If applicable, add the following below this CDDL HEADER, with the
  19 # fields enclosed by brackets "[]" replaced with your own identifying
  20 # information: Portions Copyright [yyyy] [name of copyright owner]
  21 #
  22 # CDDL HEADER END
  23 #
  24 # DO NOT EDIT -- this file is generated by the Event Registry.
  25 #
  26 #
  27 # code: AMD-8000-1W
  28 # keys: fault.memory.page
  29 #
  30 msgid "AMD-8000-1W.type"
  31 msgstr "Fault"
  32 msgid "AMD-8000-1W.severity"
  33 msgstr "Minor"
  34 msgid "AMD-8000-1W.description"
  35 msgstr "The number of errors associated with this memory page has exceeded acceptable levels.  Refer to %s for more information."
  36 msgid "AMD-8000-1W.response"
  37 msgstr "\n\nIf illumos is running on bare-metal (native boot) an attempt will be made to remove this memory page from service.\n"
  38 msgid "AMD-8000-1W.impact"
  39 msgstr "\n\nRemoving a single page from service (where supported) has a negligible impact on performance.\n"
  40 msgid "AMD-8000-1W.action"
  41 msgstr "No repair action is recommended at this time."
  42 #
  43 # code: AMD-8000-2F
  44 # keys: fault.memory.dimm_sb
  45 #
  46 msgid "AMD-8000-2F.type"
  47 msgstr "Fault"
  48 msgid "AMD-8000-2F.severity"
  49 msgstr "Major"
  50 msgid "AMD-8000-2F.description"
  51 msgstr "The number of correctable errors associated with this memory module has exceeded acceptable levels.  Refer to %s for more information."
  52 msgid "AMD-8000-2F.response"
  53 msgstr "Pages of memory associated with this memory module may have been removed from service, up to a limit which has now been reached."
  54 msgid "AMD-8000-2F.impact"
  55 msgstr "Total system memory capacity has been reduced (where supported)."
  56 msgid "AMD-8000-2F.action"
  57 msgstr "Schedule a repair procedure to replace the affected memory module. Use 'fmadm faulty' to identify the memory module."

  65 msgstr "Major"
  66 msgid "AMD-8000-3K.description"
  67 msgstr "The number of correctable errors associated with this memory module has exceeded acceptable levels.  Refer to %s for more information."
  68 msgid "AMD-8000-3K.response"
  69 msgstr "Pages of memory associated with this memory module may have been removed from service, up to a limit which has now been reached."
  70 msgid "AMD-8000-3K.impact"
  71 msgstr "Total system memory capacity has been reduced (where supported)."
  72 msgid "AMD-8000-3K.action"
  73 msgstr "Schedule a repair procedure to replace the affected memory module. Use 'fmadm faulty' to identify the memory module."
  74 #
  75 # code: AMD-8000-48
  76 # keys: fault.memory.dimm_ue
  77 #
  78 msgid "AMD-8000-48.type"
  79 msgstr "Fault"
  80 msgid "AMD-8000-48.severity"
  81 msgstr "Major"
  82 msgid "AMD-8000-48.description"
  83 msgstr "A memory module has produced an uncorrectable error.  Refer to %s for more information."
  84 msgid "AMD-8000-48.response"
  85 msgstr "\n\nIf illumos is running on bare-metal (native) then affected memory pages associated with this memory module will be removed from service.\n"
  86 msgid "AMD-8000-48.impact"
  87 msgstr "\n\nPage retirement (where supported) is capped at a small fraction of memory to avoid performance impact.\n"
  88 msgid "AMD-8000-48.action"
  89 msgstr "Schedule a repair procedure to replace the affected memory module.  Use 'fmadm faulty' to identify the module."
  90 #
  91 # code: AMD-8000-5M
  92 # keys: fault.cpu.amd.l2cachedata
  93 #
  94 msgid "AMD-8000-5M.type"
  95 msgstr "Fault"
  96 msgid "AMD-8000-5M.severity"
  97 msgstr "Major"
  98 msgid "AMD-8000-5M.description"
  99 msgstr "The number of errors associated with this CPU has exceeded acceptable levels.  Refer to %s for more information."
 100 msgid "AMD-8000-5M.response"
 101 msgstr "An attempt will be made to remove this CPU from service."
 102 msgid "AMD-8000-5M.impact"
 103 msgstr "Performance of this system may be affected."
 104 msgid "AMD-8000-5M.action"
 105 msgstr "Schedule a repair procedure to replace the affected CPU.  Use 'fmadm faulty' to identify the module."

 277 msgstr "An attempt will be made to remove this CPU from service."
 278 msgid "AMD-8000-HK.impact"
 279 msgstr "Performance of this system may be affected."
 280 msgid "AMD-8000-HK.action"
 281 msgstr "Schedule a repair procedure to replace the affected CPU.  Use 'fmadm faulty' to identify the module."
 282 #
 283 # code: AMD-8000-JF
 284 # keys: fault.cpu.amd.datapath
 285 #
 286 msgid "AMD-8000-JF.type"
 287 msgstr "Fault"
 288 msgid "AMD-8000-JF.severity"
 289 msgstr "Minor"
 290 msgid "AMD-8000-JF.description"
 291 msgstr "(This is a misdiagnosis of a potential main memory (DIMM) fault as a CPU cache fault.  Ignore this fault and look for memory errors and faults from the DIMMS associated with this CPU.)\n  Refer to %s for more information."
 292 msgid "AMD-8000-JF.response"
 293 msgstr "A cpu has likely been offlined in response to this misdiagnosis.\n"
 294 msgid "AMD-8000-JF.impact"
 295 msgstr "Performance of this system may be affected."
 296 msgid "AMD-8000-JF.action"
 297 msgstr "Online any CPU that was automatically offlined in response to this fault\n(use fmdump -v -u <EVENT_ID> to identify the CPU).  The fault\nshould also be repaired with fmadm repair <EVENT_ID>.\nThis misdiagnosis bug is being fixed - bug numbers for illumos\nwill appear here when available.\n\n"
 298 #
 299 # code: AMD-8000-KW
 300 # keys: fault.cpu.amd.dramchannel
 301 #
 302 msgid "AMD-8000-KW.type"
 303 msgstr "Fault"
 304 msgid "AMD-8000-KW.severity"
 305 msgstr "Major"
 306 msgid "AMD-8000-KW.description"
 307 msgstr "A memory channel is experiencing errors from sources outside of the memory modules (DIMMs).\n  Refer to %s for more information."
 308 msgid "AMD-8000-KW.response"
 309 msgstr "None - there is no hardware resource that the system can disable to attempt to isolate this fault.\n"
 310 msgid "AMD-8000-KW.impact"
 311 msgstr "A faulty DRAM channel could lead to large numbers of correctable errors, some uncorrectable errors which will affect system availability, and perhaps even some undetectable errors and consequent data corruption.\n"
 312 msgid "AMD-8000-KW.action"
 313 msgstr "Schedule system maintenance time as soon as possible and investigate the affected DRAM channel.  Use 'fmadm faulty' to identify the channel.\n"
 314 #
 315 # code: AMD-8000-L1
 316 # keys: fault.memory.dimm_testfail
 317 #