1 #
   2 # CDDL HEADER START
   3 #
   4 # The contents of this file are subject to the terms of the
   5 # Common Development and Distribution License (the "License").
   6 # You may not use this file except in compliance with the License.
   7 #
   8 # You can obtain a copy of the license at usr/src/OPENSOLARIS.LICENSE
   9 # or http://www.opensolaris.org/os/licensing.
  10 # See the License for the specific language governing permissions
  11 # and limitations under the License.
  12 #
  13 # When distributing Covered Code, include this CDDL HEADER in each
  14 # file and include the License file at usr/src/OPENSOLARIS.LICENSE.
  15 # If applicable, add the following below this CDDL HEADER, with the
  16 # fields enclosed by brackets "[]" replaced with your own identifying
  17 # information: Portions Copyright [yyyy] [name of copyright owner]
  18 #
  19 # CDDL HEADER END
  20 #
  21 
  22 
  23 #
  24 # Copyright 2009 Sun Microsystems, Inc.  All rights reserved.
  25 # Use is subject to license terms.
  26 # Copyright 2017 Nexenta Systems, Inc.
  27 #
  28 
  29 #
  30 # code: ZFS-8000-14
  31 # keys: ereport.fs.zfs.pool.corrupt_cache
  32 #
  33 msgid "ZFS-8000-14.type"
  34 msgstr "Error"
  35 msgid "ZFS-8000-14.severity"
  36 msgstr "Critical"
  37 msgid "ZFS-8000-14.description"
  38 msgstr "The ZFS cache file is corrupted."
  39 msgid "ZFS-8000-14.response"
  40 msgstr "No automated response will be taken."
  41 msgid "ZFS-8000-14.impact"
  42 msgstr "ZFS filesystems are not available"
  43 msgid "ZFS-8000-14.action"
  44 msgstr "Re-import the pool(s) to recreate ZFS cache file."
  45 #
  46 # code: ZFS-8000-2Q
  47 # keys: ereport.fs.zfs.device.missing_r
  48 #
  49 msgid "ZFS-8000-2Q.type"
  50 msgstr "Error"
  51 msgid "ZFS-8000-2Q.severity"
  52 msgstr "Major"
  53 msgid "ZFS-8000-2Q.description"
  54 msgstr "A device in a replicated configuration could not be opened."
  55 msgid "ZFS-8000-2Q.response"
  56 msgstr "A hot spare will be activated if available."
  57 msgid "ZFS-8000-2Q.impact"
  58 msgstr "The pool is no longer providing the configured level of replication."
  59 msgid "ZFS-8000-2Q.action"
  60 msgstr "Replace the bad device."
  61 #
  62 # code: ZFS-8000-3C
  63 # keys: ereport.fs.zfs.device.missing_nr
  64 #
  65 msgid "ZFS-8000-3C.type"
  66 msgstr "Error"
  67 msgid "ZFS-8000-3C.severity"
  68 msgstr "Critical"
  69 msgid "ZFS-8000-3C.description"
  70 msgstr "A device could not be opened and no replicas are available."
  71 msgid "ZFS-8000-3C.response"
  72 msgstr "No automated response will be taken."
  73 msgid "ZFS-8000-3C.impact"
  74 msgstr "The pool is no longer available"
  75 msgid "ZFS-8000-3C.action"
  76 msgstr "If the device is no longer available and cannot be reattached to the system, then the pool must be destroyed and re-created from a backup source."
  77 #
  78 # code: ZFS-8000-4J
  79 # keys: ereport.fs.zfs.device.corrupt_label_r
  80 #
  81 msgid "ZFS-8000-4J.type"
  82 msgstr "Error"
  83 msgid "ZFS-8000-4J.severity"
  84 msgstr "Major"
  85 msgid "ZFS-8000-4J.description"
  86 msgstr "A device could not be opened due to a missing or invalid device label."
  87 msgid "ZFS-8000-4J.response"
  88 msgstr "A hot spare will be activated if available."
  89 msgid "ZFS-8000-4J.impact"
  90 msgstr "The pool is no longer providing the configured level of replication."
  91 msgid "ZFS-8000-4J.action"
  92 msgstr "Replace the bad device."
  93 #
  94 # code: ZFS-8000-5E
  95 # keys: ereport.fs.zfs.device.corrupt_label_nr
  96 #
  97 msgid "ZFS-8000-5E.type"
  98 msgstr "Error"
  99 msgid "ZFS-8000-5E.severity"
 100 msgstr "Critical"
 101 msgid "ZFS-8000-5E.description"
 102 msgstr "A device could not be opened due to a missing or invalid device label and no replicas are available."
 103 msgid "ZFS-8000-5E.response"
 104 msgstr "No automated response will be taken."
 105 msgid "ZFS-8000-5E.impact"
 106 msgstr "The pool is no longer available."
 107 msgid "ZFS-8000-5E.action"
 108 msgstr "The pool must be destroyed and recreated from an appropriate backup source."
 109 #
 110 # code: ZFS-8000-6X
 111 # keys: ereport.fs.zfs.pool.bad_guid_sum
 112 #
 113 msgid "ZFS-8000-6X.type"
 114 msgstr "Error"
 115 msgid "ZFS-8000-6X.severity"
 116 msgstr "Critical"
 117 msgid "ZFS-8000-6X.description"
 118 msgstr "One or more top level devices are missing."
 119 msgid "ZFS-8000-6X.response"
 120 msgstr "No automated response will be taken."
 121 msgid "ZFS-8000-6X.impact"
 122 msgstr "The pool cannot be imported."
 123 msgid "ZFS-8000-6X.action"
 124 msgstr "Attach the missing devices and try again.  The pool cannot be imported until the unknown missing device is attached to the system."
 125 #
 126 # code: ZFS-8000-72
 127 # keys: ereport.fs.zfs.pool.corrupt_pool
 128 #
 129 msgid "ZFS-8000-72.type"
 130 msgstr "Error"
 131 msgid "ZFS-8000-72.severity"
 132 msgstr "Critical"
 133 msgid "ZFS-8000-72.description"
 134 msgstr "The metadata required to open the pool is corrupt."
 135 msgid "ZFS-8000-72.response"
 136 msgstr "No automated response will be taken."
 137 msgid "ZFS-8000-72.impact"
 138 msgstr "The pool is no longer available"
 139 msgid "ZFS-8000-72.action"
 140 msgstr "Try recovery of the pool if it's possible.  Otherwise the pool must be destroyed and restored from an appropriate backup source."
 141 #
 142 # code: ZFS-8000-8A
 143 # keys: ereport.fs.zfs.object.corrupt_data
 144 #
 145 msgid "ZFS-8000-8A.type"
 146 msgstr "Error"
 147 msgid "ZFS-8000-8A.severity"
 148 msgstr "Critical"
 149 msgid "ZFS-8000-8A.description"
 150 msgstr "A file or directory could not be read due to corrupt data."
 151 msgid "ZFS-8000-8A.response"
 152 msgstr "No automated response will be taken."
 153 msgid "ZFS-8000-8A.impact"
 154 msgstr "The file or directory is unavailable."
 155 msgid "ZFS-8000-8A.action"
 156 msgstr "Try recovery of the pool if it's possible.  Otherwise the pool must be destroyed and restored from an appropriate backup source."
 157 #
 158 # code: ZFS-8000-9P
 159 # keys: ereport.fs.zfs.device.failing
 160 #
 161 msgid "ZFS-8000-9P.type"
 162 msgstr "Error"
 163 msgid "ZFS-8000-9P.severity"
 164 msgstr "Minor"
 165 msgid "ZFS-8000-9P.description"
 166 msgstr "A device has experienced uncorrectable errors in a replicated configuration."
 167 msgid "ZFS-8000-9P.response"
 168 msgstr "ZFS has attempted to repair the affected data."
 169 msgid "ZFS-8000-9P.impact"
 170 msgstr "The system is unaffected, though errors may indicate future failure.  Future errors may cause ZFS to automatically fault the device."
 171 msgid "ZFS-8000-9P.action"
 172 msgstr "Determine how errors were caused, and replace the device if needed."
 173 #
 174 # code: ZFS-8000-A5
 175 # keys: ereport.fs.zfs.device.version_mismatch
 176 #
 177 msgid "ZFS-8000-A5.type"
 178 msgstr "Error"
 179 msgid "ZFS-8000-A5.severity"
 180 msgstr "Major"
 181 msgid "ZFS-8000-A5.description"
 182 msgstr "The on-disk version is not compatible with the running system."
 183 msgid "ZFS-8000-A5.response"
 184 msgstr "No automated response will occur."
 185 msgid "ZFS-8000-A5.impact"
 186 msgstr "The pool is unavailable."
 187 msgid "ZFS-8000-A5.action"
 188 msgstr "Either move the storage to the system where the pool was originally created, upgrade the current system software to a more recent version, or destroy the pool and re-create it from backup."
 189 #
 190 # code: ZFS-8000-CS
 191 # keys: fault.fs.zfs.pool
 192 #
 193 msgid "ZFS-8000-CS.type"
 194 msgstr "Fault"
 195 msgid "ZFS-8000-CS.severity"
 196 msgstr "Major"
 197 msgid "ZFS-8000-CS.description"
 198 msgstr "A ZFS pool failed to open."
 199 msgid "ZFS-8000-CS.response"
 200 msgstr "No automated response will occur."
 201 msgid "ZFS-8000-CS.impact"
 202 msgstr "The pool data is unavailable."
 203 msgid "ZFS-8000-CS.action"
 204 msgstr "Attach any missing devices, follow any provided recovery instructions or restore from backup."
 205 #
 206 # code: ZFS-8000-D3
 207 # keys: fault.fs.zfs.device
 208 #
 209 msgid "ZFS-8000-D3.type"
 210 msgstr "Fault"
 211 msgid "ZFS-8000-D3.severity"
 212 msgstr "Major"
 213 msgid "ZFS-8000-D3.description"
 214 msgstr "A ZFS device failed."
 215 msgid "ZFS-8000-D3.response"
 216 msgstr "A hot spare will be activated if available."
 217 msgid "ZFS-8000-D3.impact"
 218 msgstr "Fault tolerance of the pool may be compromised."
 219 msgid "ZFS-8000-D3.action"
 220 msgstr "Replace the bad device."
 221 #
 222 # code: ZFS-8000-EY
 223 # keys: ereport.fs.zfs.pool.hostname_mismatch
 224 #
 225 msgid "ZFS-8000-EY.type"
 226 msgstr "Error"
 227 msgid "ZFS-8000-EY.severity"
 228 msgstr "Major"
 229 msgid "ZFS-8000-EY.description"
 230 msgstr "The ZFS pool was last accessed by another system."
 231 msgid "ZFS-8000-EY.response"
 232 msgstr "No automated response will be taken."
 233 msgid "ZFS-8000-EY.impact"
 234 msgstr "ZFS filesystems are not available."
 235 msgid "ZFS-8000-EY.action"
 236 msgstr "If you are certain that the pool is not being actively accessed by another system, forcibly import the pool."
 237 #
 238 # code: ZFS-8000-FD
 239 # keys: fault.fs.zfs.vdev.io
 240 #
 241 msgid "ZFS-8000-FD.type"
 242 msgstr "Fault"
 243 msgid "ZFS-8000-FD.severity"
 244 msgstr "Major"
 245 msgid "ZFS-8000-FD.description"
 246 msgstr "The number of I/O errors associated with a ZFS device exceeded acceptable levels."
 247 msgid "ZFS-8000-FD.response"
 248 msgstr "The device has been offlined and marked as faulted.  An attempt will be made to activate a hot spare if available."
 249 msgid "ZFS-8000-FD.impact"
 250 msgstr "Fault tolerance of the pool may be compromised."
 251 msgid "ZFS-8000-FD.action"
 252 msgstr "Replace the bad device."
 253 #
 254 # code: ZFS-8000-GH
 255 # keys: fault.fs.zfs.vdev.checksum
 256 #
 257 msgid "ZFS-8000-GH.type"
 258 msgstr "Fault"
 259 msgid "ZFS-8000-GH.severity"
 260 msgstr "Major"
 261 msgid "ZFS-8000-GH.description"
 262 msgstr "The number of checksum errors associated with a ZFS device exceeded acceptable levels."
 263 msgid "ZFS-8000-GH.response"
 264 msgstr "The device has been marked as degraded.  An attempt will be made to activate a hot spare if available."
 265 msgid "ZFS-8000-GH.impact"
 266 msgstr "Fault tolerance of the pool may be compromised."
 267 msgid "ZFS-8000-GH.action"
 268 msgstr "Replace the bad device."
 269 #
 270 # code: ZFS-8000-HC
 271 # keys: fault.fs.zfs.io_failure_wait
 272 #
 273 msgid "ZFS-8000-HC.type"
 274 msgstr "Error"
 275 msgid "ZFS-8000-HC.severity"
 276 msgstr "Major"
 277 msgid "ZFS-8000-HC.description"
 278 msgstr "The ZFS pool has experienced currently unrecoverable I/O failures."
 279 msgid "ZFS-8000-HC.response"
 280 msgstr "No automated response will be taken."
 281 msgid "ZFS-8000-HC.impact"
 282 msgstr "Read and write I/Os cannot be serviced."
 283 msgid "ZFS-8000-HC.action"
 284 msgstr "Make sure the affected devices are connected, then clear the pool's device errors."
 285 #
 286 # code: ZFS-8000-JQ
 287 # keys: fault.fs.zfs.io_failure_continue
 288 #
 289 msgid "ZFS-8000-JQ.type"
 290 msgstr "Error"
 291 msgid "ZFS-8000-JQ.severity"
 292 msgstr "Major"
 293 msgid "ZFS-8000-JQ.description"
 294 msgstr "The ZFS pool has experienced currently unrecoverable I/O failures."
 295 msgid "ZFS-8000-JQ.response"
 296 msgstr "No automated response will be taken."
 297 msgid "ZFS-8000-JQ.impact"
 298 msgstr "Read and write I/Os cannot be serviced."
 299 msgid "ZFS-8000-JQ.action"
 300 msgstr "Make sure the affected devices are connected, then clear the pool's device errors."
 301 #
 302 # code: ZFS-8000-K4
 303 # keys: fault.fs.zfs.log_replay
 304 #
 305 msgid "ZFS-8000-K4.type"
 306 msgstr "Error"
 307 msgid "ZFS-8000-K4.severity"
 308 msgstr "Major"
 309 msgid "ZFS-8000-K4.description"
 310 msgstr "A ZFS intent log device could not be read."
 311 msgid "ZFS-8000-K4.response"
 312 msgstr "No automated response will be taken."
 313 msgid "ZFS-8000-K4.impact"
 314 msgstr "The intent log(s) cannot be replayed."
 315 msgid "ZFS-8000-K4.action"
 316 msgstr "Either restore the affected device(s) and online them, or ignore the intent log records by clearing the pool's device errors."
 317 #
 318 # code: ZFS-8000-LR
 319 # keys: fault.fs.zfs.vdev.not_spared
 320 #
 321 msgid "ZFS-8000-LR.type"
 322 msgstr "Fault"
 323 msgid "ZFS-8000-LR.severity"
 324 msgstr "Major"
 325 msgid "ZFS-8000-LR.description"
 326 msgstr "Suitable spare was not found."
 327 msgid "ZFS-8000-LR.response"
 328 msgstr "No automated response will be taken."
 329 msgid "ZFS-8000-LR.impact"
 330 msgstr "Pool redundancy may be compromised."
 331 msgid "ZFS-8000-LR.action"
 332 msgstr "Replace the failed device and clear the pool's device errors."
 333 #
 334 # code: ZFS-8000-M2
 335 # keys: fault.fs.zfs.vdev.dumb_spared
 336 #
 337 msgid "ZFS-8000-M2.type"
 338 msgstr "Fault"
 339 msgid "ZFS-8000-M2.severity"
 340 msgstr "Major"
 341 msgid "ZFS-8000-M2.description"
 342 msgstr "Spare matching based on sparegroup and FRU has failed."
 343 msgid "ZFS-8000-M2.response"
 344 msgstr "No automated response will be taken."
 345 msgid "ZFS-8000-M2.impact"
 346 msgstr "Pool redundancy may be compromised."
 347 msgid "ZFS-8000-M2.action"
 348 msgstr "Inspect activated spare to confirm pool redundancy is intact."